after having come this far; now that we've come this far
letting out blood prior to cooking; draining blood from meat, fish, etc.
bloodstained; bloody; covered with blood
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
one's share; one's portion
lump of meat; piece of flesh; human body
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
to this extent; to this degree; this much
cut; slice (meat, fish); fillet
spine; backbone; spinal column
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
each (person); everyone; individual; respective
salty sea breeze; salt wind
big man; large man; tall man; giant
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
victory celebration party; victory banquet
pent-up resentment; grudges and hard feelings
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to ooze; to exude; to percolate; to soak through
to become sinewy; to behave formally
tomato (Solanum lycopersicum)
based on; built on; made from
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
easy to drink; easy to swallow; quaffable
different thing; another question; different case
to gain fame; to make one's name
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to increase in value; to gain prestige