waterfall; cataract; cascade
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
favorable reception; good reputation; popularity
reputation; respectability; honour; honor
rural beauty; rusticity; rustic beauty
wicked heart; evil design
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
career; occupation; personal history; professional experience; government employee who has passed the highest national civil service exam; carrier; carrier (of a disease-causing agent)
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
counter seat; seat at the counter
professionalism; professional awareness; professional attitude
to take the time (to do); to set aside time (for)
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
exaggerated; overblown; overdone
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
look; glance; glimpse; one stone
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
seeing someone off and later welcoming them back; taking someone to and fro
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
fishing harbour; fishing harbor
may; might; perhaps; may be; possibly
quotient; business; merchant; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
one's original family name; maiden name
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
keen eye; sharp eye; keen insight; keen perception
bowing (a string instrument)
Carell; Kareru; Carrel; Carrell
Hellmuth; Helmut; Hermuth
division (distribution) of roles; role-sharing
young person; youngster; greenhorn; novice; inexperienced person
to live up to expectations; to meet expectations
to be hard to deal with; to be an eccentric; to be idiosyncratic
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to be responsible for; to bear the responsibility of