totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
accumulation; accumulate; store
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
attendee; persons present
cleaning with a cloth (floors, etc.); dirty work; low-level work; apprentice work
to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
military authorities; army circles
superior; superiors; senior
to lose one's energy; to be cowardly
ignorance; innocence; stupidity
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
elder sister; effeminate man
princess; Her Royal Highness
call; visit; inquiry; enquiry; question
older half-sister (by a different mother)
party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
final adjustment; final coordination
prince; subordinate Kumano shrine
queen (consort); empress (consort)
most likely contender; prime candidate; top prospect; leading candidate
delay; putting off; procrastination
very important person; super star; super big shot
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
special training; intensive training; crash course
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
color of honey (colour); honey-colored; honey-coloured
strong-minded; strong-willed; having great willpower
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
graceful; willowy; lissome; soft and tender
sports-minded; sports-oriented
playfulness; mischivousness; naughtiness