jpdb beta

14; fourteen

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

bag

6

Alyssa

11

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

11

stature; body height

1

company president; manager; director

2

(your) daughter; young woman

1

suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently

4

scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread

11

pluralizing suffix

34

well, I must admit ...

3

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

2

sour look; surly face; pout

4

and yet; though; when; in spite of

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

4

huh?; what's up?

10

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

4

embarrassing; awkward

3

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

7

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

2

(blinking) repeatedly

1

to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble

1

I see; that's right; indeed

10

tear-stained face

1

adult; grown-up

3

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

1

very deeply

3

to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort

1

observation; survey; watching

7

explanation; interpretation

3

fundamental; basic

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

end; final; end of life; death; never; not at all

1

inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing

1

almost; roughly; approximately

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

18

clubroom

2

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

2

second floor; upstairs

3

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

5

stairs; stairway; staircase

16

to force open; to push open

1

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

1

metal

1

feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering

2

autumn breeze; fall breeze

1

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

3

to drift; to blow together; to have the wind start to blow; to have the wind spring up

3