jpdb beta

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

8

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

6

unexpected; unforeseen; strange

10

nature; spontaneity; natural airhead

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

7

head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)

2

suffix for familiar person

40

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

11

denial; negation; negation (logic); NOT operation

19

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

22

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

6

to come to like; to become fond of; to fall in love

2

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

3

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

4

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

7

unusual; unwonted; uncharacteristic

2

optimistic; hopeful

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

8

to separate; to part; to divide; to keep apart

11

to smile (at someone)

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

9

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

3

bitterness; bitter taste

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

5

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

4

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

6

to pamper; to spoil

2

ordinary; nothing special; nothing to exclaim over

5

softly; gently; lightly

2

pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

9

to hide; to conceal

14

all you want; as much as one wants

6

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

5

truth; reality; truly; really; absolute truth

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

11

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

3

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

4

to push someone (towards); to encourage someone

1

until now; so far; up to the present

14

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

3

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

3

that child; that kid; that boy; (arch.) you

6