indoor (court, pool, etc.)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
direct; immediate; personal; firsthand
to afflict; to torment; to harass; to molest
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
shelf; ledge; rack; trellis
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
those (near the second person)
to wear a mask; to hide one's true intentions
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
mask; disguise; guise; mask
to come unstuck from; to peel off; to come off
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be reflected in a mirror
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to combine parts of two different things into a new thing; to compromise; to balance out
just right (time, size, length, etc.)
uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
to give directions; to issue instructions
autograph; signature; sign; signal; indication
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
whispering into a person's ear