jpdb beta

tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

2

land; shore

1

sea turtle

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to become rounded; to roll into a ball

2

(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily

1

purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions

2

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

4

losing posture; falling position from which it is impossible to recover; lame duck; hopeless situation

1

sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively

1

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

11

crossing a river

1

punishment; penalty

3

back of the hand

2

twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw

1

the end

6

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

2

to recover; to rally; to improve; to pick up

2

dejected; dispirited; crestfallen; discouraged

1

to hang one's head; to droop one's head

2

dark clouds; threatening signs; ominous indications

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

3

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

2

to have the privilege of doing

1

low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant

1

conscience

1

murder; killing; murderer

1

irresolute; hesitant

1

doze; nap; snooze

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

being in shape; holding a dignified appearance

1

to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

handsome man; man's looks; good looks; manliness

2

generous; broad-minded; big-hearted

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

2

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

2

body soap

2

to wash away; to rinse off

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

2

cheerfully; excitedly

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

3

hot water; hot bath

1

to soak (in); to steep; to dip; to dunk

1

resort hotel

1

six; 6

11

spacious; vast; wide

2

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

beatitude; supreme bliss

1