The Pet Girl of Sakurasou – Vocabulary list

ディスクドライブ

disk drive

1

固かた唾ずを吞のむ

to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)

2

暴ぼう力りょく的てき

violent

1

享きょう楽らく的てき

pleasure-seeking

1

精せい神しん的てきストレス

psychological stress

1

平へい常じょう通どおり

as usual; as normal

1

労ねぎらう

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

1

くじる

to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)

1

メモ用よう紙し

memo pad

1

宅たく配はい便びん

express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)

1

ともかく

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

サボり

skipping out; cutting class; truancy; procrastination

1

追つい伸しん

postscript; post scriptum; PS; P.S.

1

断ことわり

notice; notification; permission; consent; rejection; refusal

1

どちらでもない

neither

1

経へる

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

2

ユニフォーム

uniform

1

モップ

mop

1

数すう個こ

several (objects, usu. from two to six)

1

諦あきらめが悪わるい

not knowing when to give up; being a bad loser; poor at letting things go; unable to accept the inevitable

1

かもね

maybe; could be; might

2

げほげほ

cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)

1

破は局きょく

catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)

1

くすっと

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

1

損そん得とく勘かん定じょう

profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view

1

気きが利きく

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

知しらん顔かお

feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance

1

悪あく役やく

villain; baddie; the villain's part

1

悪わる者もの

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

1

またね

bye; see you later

1

振ふり乱みだす

to dishevel (hair)

1

ギリギリセーフ

just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable

1

ホームタウン

hometown

1

温あたたまる

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

一いち万まん

10,000; ten thousand; 10^4

1

大たい金きん

large amount of money; great cost

1

運うん賃ちん

(passenger) fare; freight rates; shipping expenses

1

主しゅ婦ふ

housewife; mistress (of the house); homemaker

1

いつかは

sooner or later; in due time; in due course

1

許ゆるすまじ

unforgivable; inexcusable; unpardonable

1

挨あい拶さつを交かわす

to exchange greetings

1

教きょう職しょく員いん

teaching staff; faculty

1

予よ定てい外がい

unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned

1

演えん奏そう家か

performing musician

1

大おおケガ

serious injury

1

指し揮き者しゃ

(musical) conductor; commander; leader; director

1

賞しょう賛さん

praise; admiration; commendation; approbation; applause

1

無ぶ事じ終しゅう了りょう

ending without incident; being successfully brought to completion; finishing something without a hitch

1

記き念ねん撮さつ影えい

taking a commemorative photo

4

寄よせ書がき

collection of words or drawings by several people on a single sheet of paper

1

jpdb beta

Vocabulary list: The Pet Girl of Sakurasou