clientele; customer stratum
seat at a table; place at a table
counter seat; seat at the counter
to be able to eat; to be able to swallow
to taste; to try (food or drink)
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
love birds; sickeningly sweet and soppy couple
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
(deliberate) misinterpretation; distortion (of someone's words, etc.); contortion; perversion; disingenuous understanding
drawn-out (protracted) war or contest
to be deep fried; to be hoisted up high (e.g. of a flag); to soar up into the air (e.g. of fireworks); to well up (of emotions); to become stronger (of feelings); to stand out; to be striking
exercise to help digestion
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
confusion; dismay; consternation; panic
funny story; funny anecdote
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
this is not the time (for that); that's out of the question right now
119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)
university hospital; teaching hospital
transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital
examining room; consultation room
X-ray; roentgen (unit of ionizing radiation)
(hospital) nurse; registered nurse; RN
sickroom; hospital room; ward
hospitalization; hospitalisation
inexpert or untrained eyes
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted
antiseptic solution; disinfectant solution
triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna
to suspend (from); to hang (down); to dangle
compound fracture; complex fracture
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...