deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
I got it; I see; I now know; So that's the reason
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
amorous feelings; feeling of being in love
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
weather; the elements; fair weather; fine weather
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
minimum temperature; lowest temperature; (today's) low
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
maximum temperature; highest temperature; (today's) high
two times; twice; two degrees
coat; tunic; jacket; outer garment
weather forecast; weather report
destination; place one stays during a trip
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
seeing one off; farewell; escort
dwelling; house; residence; living; life
married woman; another's wife
female university student; female college student
pointing out; identification
to move forward; to move on
another time; again; over again; formally; especially; intentionally