to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
what would (you) do?; what to do about it
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to torment; to torture; to harass
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
superficial; half-hearted; shallow
to rescue from; to help out of; to save
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
forcibly; against one's will
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
under one's eyes; below one's eyes
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to show signs of; to appear
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
when it becomes; when it comes to
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to do one's best; to put forth every effort
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
each and all; every single one; everybody
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
more; much more; step; rung; paragraph; passage
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
perhaps; likely; probably; I dare say
collection; recovery; withdrawal; retrieval
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)