iron hammer; (fig.) crushing blow
discipline; punishment; reprimand
to feel relieved; to feel satisfied
small; fine; detailed; stingy
skeleton (of a vertebrate, ship, building, etc.); transparency (revealing the inner workings of a device); translucency; skeleton (sport); skeleton (code)
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
(sense of) presence; realism; ambiance
personal affair; one's own affair
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
with energy; vigorously; cheerfully; assertively; lustily
health is wealth; health is your most valuable asset
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
present (brought by a visitor); gift
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
uncertainty; transiency; impermanence; mutability
to make somebody lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to proceed in a logical manner; to go through the proper channels
an eye for people; the ability to judge character
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
custom; practice; convention; precedent
needless to say; obviously; of course
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
accompanying; being accompanied by; going with
examination (exam) questions; questions for an examination
boldness; guts; courage; gall; sangfroid
tip-off (to the authorities); information (on); anonymous report
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
gentle; mild; meek; tender
smoothly; easily; readily
review (of learned material); revision
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
bona fide third party; bona fide third person
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)