cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
kitchen; financial situation
common use; communal use; sharing
comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); to be left out; to be crowded out
place where one works; construction site; working area
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
focus of one's attention; what one is looking for; viewpoint; point one is trying to make
excessive fishing; overfishing; overhunting; excessive taking
exclusive right; sole right
acquisition of foreign currency
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
half the face; one side; half; the other side; the reverse; the contrary
far sight and deep design
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to grasp back; to squeeze back; to grab back
that night; that evening; over the course of the evening
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
to pile up; to accumulate; to estimate
to be cured; to be healed; to cure; to heal; to rule
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
free-loader; hanger-on; parasite; house guest
residence; estate; grounds; premises; mansion
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
important person; strategic person; key figure
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
marketing system; sales method; sales plan
youngest brother; last disciple
practice kit; practice board; practice partner; training partner
one's thought and beliefs
to deify; to enshrine; to pray; to worship
kamidana; household shrine; home shrine