responsibility; duty; obligation
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to claim victims; to leave casualties
undergoing treatment (medical); receiving treatment
to come back; to return; to recur
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
report (of an investigation); investigation (investigative) report
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
innocent; blameless; guiltless
you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)
assistance; backing; reinforcements
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
great man; hero; master mind
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
sense of urgency; feeling of high tension
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
reform; reformation; reorganization
neighboring countries; surrounding countries
to make one's own; to take possession of
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
decline; fall; decay; withering
to make light of; to ignore; to slight
to play with fire; to do something very dangerous; to take a great risk; (lit.) to step on a tiger's tail
production; output; turning out
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
illiteracy; ignorance; arhat; someone who has attained nirvana
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
one's home; hometown; native place; birthplace
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
misdeed; wrongdoing; wickedness
to thrust before; to thrust at
to lay the blame on; to put the fault on
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on