to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
dust; mine dust; mineral dust; airborne particles; fine powder; particulate matter
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
narrow (blade); slender (figure, build); thin
to be purplish; to be tinged purple
long hair (usu. of a man)
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to say; to speak; to tell; to be called
obedience; submission; resignation
to lay down one's arms; to disarm; to demilitarize
to guess; to conjecture; to surmise
clear; obvious; evident; bright; light
(not) so much; (not) that much
large; big; older; senior; final; ultimate
natural disaster; cataclysm
paranormality; anomalous phenomenon
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
impossible proposition; unreasonable proposal; tall order
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
uninterested (in); having no interest (in)
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
soul; spirit; departed soul; ghost
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
gun; cannon; artillery; ordnance
volley firing; fusillade; broadside
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
several shots; several blows
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner