progress; pace; carriage; step; stage
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
grand; heroic; sublime; fierce
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
having ended; being resolved
this and that; one thing or another
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
morning; breakfast; (arch.) next morning
to think deep down (that); to tell oneself (that); to secretly believe (that)
pleasant; agreeable; comfortable
forcibly; against one's will
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
pulsation; pulsatory motion
then; in that case; considering; if that is the case; if so
increased volume or quantity
individual; separate; personal; case-by-case
fluent (in a language); flowing
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
elegance; refinement; grace; aroma
home position; origin; usual place (for something)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
one person; another name; nickname; alias
returning alive; surviving; reaching the home plate
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
odious; hateful; awful; horrid; revolting
something like ...; something called ...
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood