to be inferior to; to be less good at; to fall behind
wild (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
lover; lady-killer; sexy guy
narrow; thin (sized); slender
all one's wisdom; (lit.) bag (full) of wisdom; the brains (of a group); the smart one; fount of wisdom
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
as you see; as you can see
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
pretty; charming; lovely; adorable
dubious; puzzled; suspicious
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
to talk; to chat; to chatter
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to lay bare; to expose; to reveal
dull sound; muffled sound
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
(primarily in shogi or go) response; countermeasure; counter-measure
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to reseat oneself; to correct one's posture
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
house; one's house; one's home; one's family
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
fortitude; perseverance; stoicism; patience
sleep-talking; nonsense; gibberish
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
and then; in addition to that; also; even so
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen