adjacency; contiguity; being adjoined
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
life expectancy (at birth); average life span; mean lifetime
the deceased; deaths; persons killed
PS; postscript; appending; addition (esp. of data, information)
ghost; spirit; apparition; spiritual body; causal body
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
mystery; mysteriousness; secret
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
secret technique; secret art
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
imperfect; incomplete; faulty; defective
blood relationship; consanguinity; blood relative
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
supply; provision; raising; procurement
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
in that manner; like that
research; study; investigation
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
out of control; uncontrollable
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
modern times; the modern age; this day and age
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to have an eye on; to zero in on
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to cut into (a conversation); to interject
memory; recollection; remembrance; memory; storage
correction; revision; amendment
you could say; you might say; verging on the
being out of time; passing the deadline; time-out
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back