imperfect; incomplete; faulty; defective
blood relationship; consanguinity; blood relative
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
supply; provision; raising; procurement
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
in that manner; like that
study; research; investigation
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to entrust; to leave to a person
out of control; uncontrollable
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
modern times; the modern age; this day and age
to have an eye on; to zero in on
house; one's house; one's home; one's family
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to cut into (a conversation); to interject
memory; recollection; remembrance; storage
correction; revision; amendment
you could say; you might say; verging on the
being out of time; passing the deadline; time-out
to repel; to drive away; to repulse; to reject
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
that; the matter in question
town; city; municipal; urban
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
complaint; troubles; objection; grievance
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
guarantee of safety; ensuring safety
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
(only) one option; one possible choice
to feel relieved; to feel satisfied
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
passage (of people, traffic); passing; common usage