to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
thread; 0.0001; one ten-thousandth
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
dance (esp. Western style); dancing
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to be the ruin of (a person)
in order; in turn; one by one
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
spider's thread; spider silk
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity (unrivalled); one's monopoly
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
just before one's eyes; in one's presence; personally
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
naturally; of course; understandably
together; at the same time; same; identical
one eye; one of one's eyes
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
warming (limbering) up; warming-up exercises
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time