uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
to be frank; to drop all pretense
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
offering a full report to a superior
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
military discipline; military regulations; military rules
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
definite; final; decisive; conclusive
to snap; to break (under pressure)
courtyard; quadrangle; middle court
to form a group; to form a bunch
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
to bluff; to act brave; to put on a bold front
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
battle; fight; fighting; engagement; contest
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
abandoning (hope, plans); giving up
standing at attention; standing stiffly upright
observation; survey; watching
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
valid; effective; yuko (judo)
salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)