kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
embarrassed; self-conscious; bashful; abashed
after a long time; for the first time in a while
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
evening meal; supper; dinner
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
Imperial General Headquarters (Japan)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
strict prohibition; ban; interdiction
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to attract notice; to catch the eye; to stand out
foreigner; stranger; outsider; alien
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
appointing someone to a position of trust; entrusting someone with an important position; making much of
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
even though; despite; when
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
pupil and (dark) iris of the eye
yikes; oops; eep; wow; aargh
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
arranging; ordering; sequence (e.g. DNA sequence); arrangement; array
un-Japanese in appearance or character
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in