originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
military man; warrior; soldier
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
approval; agreement; support; favour; favor
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
older sister and younger brother
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
personality; character; individuality; personhood
to be careful; to pay attention; to take care
your body; your health; yourself; you
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying
yourself; himself; herself
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
Italian food; Italian cooking; Italian cuisine
full-course dinner; multicourse meal; full (educational) course
vegetable; marijuana; cannabis
couscous; cuscus (variety of phalanger)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
fort; stronghold; fortification
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish