to shout (in anger); to yell
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to resound; to echo; to reverberate
use of the familiar address "kun"; treating someone with familiarity
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
good policy; wise policy; best plan
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
threat; menace; coercion; blackmail
advantage; benefit; merit; good point; plus
control; management (e.g. of a business)
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
sound; noise; (musical) note; fame
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
completion; perfection; accomplishment
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
great delight; great satisfaction; rapture
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
mellow (flavor or fragrance; esp. of alcohol); rich; full-bodied; superior
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
favorable reception; good reputation; popularity
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
have no relation to; have no luck with; not be fated to