colored thing (clothing, fabric, paper, etc.) (coloured); variety shows
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
joining (an association, agreement, etc.); participation; affiliation; accession
even though things may appear this way
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
roasting; grilling; tempering (in metallurgy); -ware; porcelain
competent; suitable; qualified
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
trivial; not amounting to much; not a big deal
to fly around; to scatter
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
stalker; (mechanical) stoker
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
maple (tree); red leaves (of autumn); autumn colors; layered colors in garments, resembling autumn colors; venison
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
security posture; security readiness; security preparedness
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
minutely; in detail; with particular attention
helper; assistant; help; assistance
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
approval; agreement; support; favour; favor
wife; your wife; his wife; married lady; madam
interruption; interference; butting in
imposing stance; daunting pose
to be taught; to learn; to take lessons in