originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
aspect; phase; condition; modality
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to die (in action, in one's youth)
decision; settlement; confirmation; establishment
cessation; (coming to an) end
main force; main strength; main effort; primary focus
intermission (between acts); interlude
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
large screen (TV, film, etc.)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
commandant; commanding officer; general
with a bang; with a bam; with a wham
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to soar (esp. of spirits and gods)
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
to think of as the main point; to make the main purpose; to put the focus on
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
easy; simple; informal; offhand; cheap
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
natural; understandable; reasonable; no wonder
castle wall; town walls; defensive wall; rampart
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
general idea; concept; notion
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
affinity; compatibility; chemistry (between people)