to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
to be imaginable; to be conceivable
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
one's principles and position
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
only; merely; just; at most; no more than
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
look!; there!; here!; that is
confident; assured; self-assured; bullish
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
Leonard; Leonhard; Renato
to see; to look; to watch; to try to ...
gaining time; stalling for time; time-buying
finishing blow; coup de grâce
splendid; magnificent; gorgeous
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of a piece of music); one syllable
spell; charm; incantation; magic words
calm; composed; self-possessed; firm
flash (of light); glint; schiller
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
1,000,000; one million; million; many
perception; sensation; awareness
because; for; the reason why is ...