to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
provision; supply; payment; allowance; grant
in this way; along these lines; similarly
property; fortune; means; assets
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
to set about in earnest; to make a strenuous effort; to put one's back into (doing)
to miss (doing); to fail (to do); to do without
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
construction; building; newly built ship; new boat; (another's) wife (usu. young); young, unmarried woman; wife of a samurai or wealthy tradesman
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
general framework; broad outline; rough idea; generally; broadly; in broad terms
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
helper; assistant; help; assistance
sensation; feeling; tendency; propensity
master; teacher; stable master
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
going to and fro; back and forth
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
request; favour (to ask); wish; please
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
he; she; that person; that; that one; that thing
sanction; approval; decision
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
simple work; repetitive job; unskilled work; menial work
pain; agony; suffering; distress; torment
rest; break; recess; intermission
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal