to refer to; to consult; to use as a reference
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
in a sense; in some way; to an extent
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
Keichō era (1596.10.27-1615.7.13)
Tokugawa Hidetada (1579.5.2-1632.3.14), Shougun 1605-1623
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
military forces; army; troops; number of soldiers
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team
military force; force of arms; strength of an army
fair attack; fair tactics; straightforward approach; standard procedure; established method
disadvantage; handicap; unfavorable position
on purpose; deliberately; intentionally
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
castle (in place names); castle; fortress
to entice; to tempt; to invite someone to join in
inside of a castle; area surrounded by castle walls
to lock up; to shut up; to imprison
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
(dead) body; corpse; remains
to come face to face (with)
medal of honour; medal of merit
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to choose; to select; to pick (out)
temporary altar at the bedside of a deceased person
bell (often a large hanging bell); chime
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to be free; to be available
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
major earthquake; large earthquake
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement