jpdb beta

spout

1

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

4

uh-oh; oops; sorry

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

7

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

2

superior; excellent; fine

1

article; thing; object; property; real estate

1

you (plural)

2

to follow another's example

1

combination; pair; duo

6

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

2

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

3

sake cup

3

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

personality; style; appearance

2

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

2

nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

4

to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound

3

weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk

1

to suit; to match; to become; to be like

3

sake; Japanese rice wine

1

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

5

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

4

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

3

erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

2

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

9

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

18

shut up!; be quiet!

1

you; I; me; oneself

2

to be silent; to say nothing

7

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

1

tiny; little; wee

2

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

2

thumb; big toe

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

gesture; movement; action; acting; performance

2

once; before; formerly; never yet; never before; first time

4

milli-; 10^-3; millimetre; millimeter

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

notice; notification; permission; consent; rejection; refusal

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

5

to appear; to start to appear; to show signs of appearing

1

it doesn't matter what; anything is fine

1

mother; wife

6