knothole; peep-hole; (fig.) bad eyes; tunnel vision
(state of) house arrest; (state of) confinement
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
to lay the blame on; to put the fault on
concerning the content; with respect to the content; content-wise
fictitious bill; dishonoured bill; bad check; empty promise
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret
platform truck; hand truck; trolley; truck; bogie
along the road; at the side of the road
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
male instincts; male frivolity
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
strong-willed; strong of heart
married couple; husband and wife; man and wife
to let out a cry; to break forth
to accrete; to become whole; to come together
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
visitor; attendee; spectator; guest; audience
thickly (of smoke, steam, etc.); stiflingly (hot air); suffocatingly; pungently
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
one-by-one; separately; in detail
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
pitiful; pathetic; painful (to look at)
suspicious behavior; acting suspiciously
crying face; face of a person who is crying
VIP; very important person
the West; the Occident; Western countries
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage; half (of a game); halfback; 9-hole half (of a round)