until now; till now; up to now; up to the present; so far
stagnation; standstill; accumulation; stay; sojourn
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
distrust; unjust suspicion
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to sustain a serious wound
usually; under usual circumstances
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to regret bitterly; to be very sorry (for); (lit.) to bite one's navel
mortal enemy; sworn enemy; nemesis
existence; being; life; survival
clue; lead; key; handhold; hold
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to etch (name, etc.); to carve (design)
suspicious-looking; fishy
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
pessimism; (taking a) gloomy view; discouragement; despondency; despair; disappointment
final destination; last stop; end; conclusion; goal
to move forward; to move on
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
abdomen; abdominal region; belly; middle part
bloodstained; bloody; covered with blood
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
loss (of assets, profit, etc.)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
cannot be helped; unavoidable
red; crimson; scarlet; Red; communist