there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
bumping of heads; running into; coming across; encountering
morning; breakfast; (arch.) next morning
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
arrogant; haughty; insolent
preconception; preconceived notion; prejudice
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
never ceasing; never ending; endless
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
transactions; dealings; business
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
self-evident; obvious; axiomatic; self-explanatory; trivial
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to be in danger of; to be liable to
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
by myself; in person; by oneself
to apologize; to apologise
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
unconditionally; as a rule
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
exceedingly; extremely; decisively
same; similar; (just) like; equal
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to aggravate; to complicate; to make worse
being excessively cautious; (lit.) knocking on a strong stone bridge before crossing it