disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
greeting; a fine thing to say
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
why; oh; no!; quit it!; stop!
very; extremely; excessively
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
minimum; minuscule; local minimum
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
camping; campground; making camp
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
infiltration; sneaking in; going undercover
landing on water; hitting the water; splashdown
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
upon arrival of an item (items); as soon as one arrives
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat