friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
sickroom; hospital room; ward
barely; narrowly; only just; with difficulty
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
literally; to the letter; literal
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
kidnapper; kidnaper; abductor
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
24 hours; twenty-four hours
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
antiquity; the previous era
medical science; medicine
to study (in depth); to learn; to take lessons in
diagnosis; medical examination
to recover consciousness; to come to
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
memory; sense; experience
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
in; at; on; as for; regarding; with regards to
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete