before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
even though; despite; when
to be at a loss for words
individual; separate; personal; case-by-case
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to pile up; to accumulate; to estimate
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
won't; hasn't; isn't; won't you
together; at the same time; same; identical
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
suffix appended to somebody else's family members
gazing at (in wonderment)
people; citizens; subjects; folk
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to lose consciousness; to faint; to black out
while; during (the time when)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
in this case, it does not apply; this case is an exception