to dig up; to unearth; to uncover
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to stare in wonder; to be amazed
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
boy; son; baby boy; young man
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
self-confidence; confidence (in oneself)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
student in a higher grade; upperclassman
woman; female; feminine gender
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to make a lasting impression
all; completely; totally; entirely; thoroughly
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
mental; spiritual; emotional
man; male; masculine gender
had better ...; had better not ...
surely; certainly; without doubt
the same generation; coeval
boy; juvenile; young boy; youth; lad
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
in the same manner as before; the same as always
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
sense; sensation; feeling; intuition
sensible; sensuous; intuitive
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
don't you think?; indicates question
itchy; creepy; feeling uneasy
to shake one's head (in denial)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
fleeting (glimpse, glance, etc.)
since some time ago; for some time; for quite a while
there is no need to ...; never happens; there is never a time when