to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
presence of other people; (in) public; (in) front of others
disclosure; exposure; revelation
mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut
serious damage; injury or loss; heavy blow
to have a meal; to take a meal
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
in form; ceremonial; for form's sake; pro forma
take the opportunity to (do something else)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
self-determination; suicide
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
kneeling down on the ground; prostrate oneself
apart from that; to return to the topic; enough of that
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to be kind to; to treat kindly
pregnancy; conception; gestation
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
serious reflection; soul-searching; penitence
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
act of self-harm; self-injurious behavior; self-injurious behaviour
execution; enforcing; carrying out; giving alms; giving food to the poor or monks
pinioning; binding arms behind the back
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
moment by moment; hour by hour
surprise; astonishment; wonder; amazement
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
in succession; one by one
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of