capital crime; crime resulting in a death penalty
compassionate; sympathetic
(a person or body being) unidentifiable (unidentified)
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
I got it; I see; I now know; So that's the reason
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
private talk; confidential talk; secret talk
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
(a) step ahead; (a) jump ahead
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
reliable; dependable; trustworthy; sure
betrayer; traitor; turncoat; informer
to pay attention; to be watchful
wheat; barley; oat (oats)
simple; artless; naive; unsophisticated
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
topic; subject; much talked about; topical; in the news
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
et cetera; etc.; and the like; and so forth
meeting; assembly; party; society; association; club
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
(real) ability; true strength; merit; arms; force
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
to lose (through death) (e.g. wife, child)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to take a veneer off something
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
past; after; too (much); over- (e.g. eating)