recommendation; putting in a good word for someone
dullard; indecisive person
to give one's first cry (of a newborn baby); to be born; to come into being; to be formed
New World (esp. the Americas, but also Australasia); new world
(wandering) minstrel; troubadour
to have an idea; to have a clue
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
shop; store; establishment; restaurant
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
increase; multiplication; propagation; proliferation
average; ordinary; normal
guard; security guard; security officer
spirit of a true craftsman; artisan spirit; pride in one's craft
hello; good day; good afternoon
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
restoration (to the original state or location); reconstruction; restitution
repair; mending; fixing; servicing
Konaki Jijii (a ghost in Japanese folklore with the shape of a small old man and having a baby's cry)
to hear a rumor; to get wind of
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
putting someone in hospital; inflicting injury such that medical care is required
to pile up; to accumulate; to estimate
demonstration; presentation; stage show; performance
amazing trick; amazing skill
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
patting; stroking; caressing
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
cake or snack served with tea
interferer; meddler; buttinsky
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
double torture; double pain; double hardship; double whammy
backward somersault; back handspring; backflip
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)
babysitting; babysitter; nanny; taking care of; looking after; accompanying