to grow light; to become white; to turn grey (gray)
preparations for a journey
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
horse; horse racing; promoted bishop
the whole day; all the day
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
fifth day of the month; five days
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
impression; strong belief; conviction
eternal; unlimited; endless
fortunately; luckily; thankfully
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to distinguish in writing; to use different writing styles; to draw (identifiably)
resolute; firm; dauntless; undaunted
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
these guys; these fellows
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to look around; to survey
to all appearances; no matter how you look at it
means of transportation; transport service
to get on a horse; to mount a horse
just because; even if; even though
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement