mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to bury; to embed; to implant
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
hobby; pastime; tastes; preference; liking
remembrance; recollection; recognition
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
going around; patrol; round; tour
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
religion; religious affiliation; belief; religious activity
army; armed forces; military authorities; team; group
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
end; close; conclusion; termination
prediction; prophecy; prognostication
inscription; epitaph; epigraph
sacred teachings (esp. of Confucius); Confucianism; Christianity; Buddhism
meeting; assembly; party; society; association; club
enshrinement; installation (of an image)
those (near the second person)
room; chamber; apartment; flat; stable
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
limitation; restriction; condition; constraints