to be hot on a person's heels
frequency; rate of occurrence
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
stirring; rousing oneself
iron sand; magnetite sand
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
to dust (shelves, etc.); to use a duster
fretting about forced idleness
to complain about; to grumble; to make an excuse for
decisive; resolute; determined; firm
inhumane weapons; weapon against humanity
to become hungry; to get an empty stomach
original method or procedure; serious; orthodox; classical
impulsive and straightforward; guileless
mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
immature form (of an organism); young animal
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
degeneration; decadence; deterioration; laxness; corruption
alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
literature; the arts; art and literature; liberal arts
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
expert; knowledgeable person; authority (on a subject)
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
pettifogging lawyer; unscrupulous or unethical lawyer; shyster; casuist; sophist
to threaten; to make threats
to hang one's hopes on; to expect from