you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
jealousy; roasted rice cake
emotion; feeling; feelings; sentiment
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
episode; side story; story within a story; aside; anecdote
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
poison fang; sinister ways; crooked means; clutches
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
trackless; reckless; dissipated
inborn nature; genuine; intrinsic; essential
long ago; a long time ago; already
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
fearfully; timidly; cautiously; nervously
jumping to a wrong conclusion
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
eating strange food; eating bizarre things; simple diet; plain food; eating meat (thus breaking Buddhist rules)
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
menu; schedule; program; (computer) menu
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
stubborn; obstinate; pigheaded
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
indifferent; paying no attention; taking no notice
decision; determination; resolution
(death from) starvation; starving to death
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to manage; to arrange; to talk over; to dispose of
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
just as one thought; as usual; sure enough
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits