one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
paper crane; origami crane
tokonoma; alcove where art or flowers are displayed
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
classic example; classic case; textbook example; representative example; typical case
only; merely; just; at most; no more than
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
essence; the best; chic; smart; considerate; understanding
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
clue; lead; key; handhold; hold
what did you just say (to me)?; what's that?
questions and answers; dialogue
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
abrupt; sudden; unexpected
(string of) many (traditionally 1000) paper cranes
to spread its roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.); to put down roots; to settle down (in a place)
degree of recognition; level of familiarity; visibility (product)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
hospitalization; hospitalisation
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
in swarms; in clusters; tediously; slowly
crowding together; clustering together; close formation; swarm
inorganic matter; inorganic substance; inorganic compound
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
getting nauseated; getting angry
double; twice (as much); twofold
kidnapper; kidnaper; abductor
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubble