jpdb beta

vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel

1

before long; even now

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

to be itching to do something

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

2

how long; how far; how much

1

all day long; all the day; throughout the day

3

young man; young woman; young people; youth; youngsters

1

disorder; disturbance; unrest

1

to lament; to grieve; to regret; to deplore

1

beast; brute; animal

1

people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)

1

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

pride; boast

2

to expel; to drive out

2

shocking pink

1

topic; subject; much talked about; topical; in the news

1

loud; sonorous; ringing

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

2

very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour

1

matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

just kidding; not!; ersatz; imitation; phony

1

evil eye

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

3

one-two punch

1

God; god; ace; king; superior person

2

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

2

they

1

to wipe; to dry

4

to redeem (from sin); to save

2

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound

2

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

2

blushing; getting red in the face; embarrassment

1

all you want; as much as one wants

1

to feel despondent

1

shy; bashful; timid; reserved

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

shin; shank; lower leg

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

1

to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest

1

rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent

1

mochi; (sticky) rice cake

1

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

1

quality; value; nature; inherent quality; logical quality

1