pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
exploitation; overuse; abuse
on a stage; on a platform; on an altar
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
standard; set; routine; decided
fixed phrase; canned phrase; standard wording; template; boilerplate
from right to left; in one ear and out the other; nice and quick; with speed and address; without further ado
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
sleepy; drowsy; somnolent
lateness; tardiness; arriving late
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to let something (or somebody) go past; to do too much
goes without saying; needless to say; obvious
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to bail out (water); to scoop out
to that extent; to that degree; so much; so
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to smirk; to grin broadly
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
lack of sleep; insufficient sleep
worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
hard; tough; hardware; hard disk
(social) position; status
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
weight training; muscle training
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)