in proportion to; according to; depending on
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
happy family get-together
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
feelings; thoughts; meaning
to take candy from a baby; to accomplish something with ease; (lit.) to twist a baby's arm
to wave a flag; to show the way
imperial villa; royal villa; detached palace
daimyo (Japanese feudal lord)
therefore; for that reason; so; because of that
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
no problem; no objection; it doesn't matter
impression given by a painting or image
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to hold one's nose; to pinch one's nose
severe punishment; rigorous measures
direct appeal; direct petition
front stage; center stage (of politics, etc.)
death from disease; death from illness
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
a mere ...; only a ...; insignificant
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
attending a funeral procession; seeing off the deceased; burial of someone's remains; observing a burial
sounding continuously (phone, alarm, etc.)
desperation; despair; self-abandonment
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
pungent; irritating; acrid
to appear; to start to appear; to show signs of appearing