clear and beautiful (of a woman's voice)
adjective; i-adjective (in Japanese)
pink; erotic; blue; pornographic
other side; opposite side; other party
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
Adam's apple; laryngeal prominence
attractive; good-looking; stylish; cool
languid; weary; listless; melancholy
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
light pink; pale pink; cherry blossom pink
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
pleasant feeling; good vibes
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
sleeping place; bedroom; bedchamber
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
vulgar; indecent; coarse; crude
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
well-known only to those in the know; well-known but to the few; well-known to a connoisseur
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
plan; idea; design; taste; liking; preference
starvation; famine; hunger
deviation; departure; (accidental) omission
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
person of common sense; common sense man
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
to read the situation; to sense the mood; to read the room
unwelcome; nerdish; unpopular
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
rumour; rumor; hearsay; report
right of succession; right to the throne