to catch sight of; to come into view; to happen to see
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
even; even if; even though; because of; on the grounds that
poverty; penury; need; shortage; lack; want
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
elementary school student; primary school student; grade school student
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to say; to utter; to declare; to name; to call
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
in a great quantity; plentifully; greatly
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to be reasonable; to stand to reason; to be logical; to hold water
potato chips; potato crisps
attention; notice; care; caution; advice; warning
demand; firm request; requisition; requirement; desire
personal (employee); employed; retained
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
sauce; Worcestershire sauce
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
answer respectively agreement or disagreement
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to slap; to strike; to spank
reaction; recoil; kick; backlash
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize