to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
one's relationships; people one knows; circle of friends
territory; domain; field; area; domain; region
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
destruction; annihilation; extermination
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to open up to someone else; to divulge one's true feelings; to be openhearted
caller; visitor; company; guest
male diver (who collects shells, seaweed, etc.); fisherman
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
quarreling; wrangling; argument; fuss
finally; after; following; at the end (of)
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to pour drinks for each other; to drink together
practice; practising; training; study
thousands; several thousand
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
like; similar to; something like ...; someone like ...
to be accustomed to traveling (travelling)
concise; brief; succinct; compact (style)
exaggerated; overblown; overdone
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
very loose; slowly; leisurely
to detain; to check; to restrain; to stop
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to disappear; to vanish; (arch.) to die
settlement; village; community; (bacterial) colony
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
pride in one's strength or skill
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
game; match; contest; competition; sport; (sporting) event
contest; comparison; competition
(program of) entertainments; special events; exhibitions; amusements; attractions
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly